Prevod od "udarac u lice" do Brazilski PT

Prevodi:

soco na cara

Kako koristiti "udarac u lice" u rečenicama:

Znaju da je dobio udarac u lice.
Sabem que foi atingido na cara.
Udarac u lice, udarac u stomak, karta u jednom pravcu za Grad Slomljenog Srca.
Um soco na cara, um chute no estômago... um bilhete só de ida para a Cidade da Mágoa.
Bolje je... nego udarac u lice golf cipelom.
É melhor... que um chute na cara com um sapato de Golf.
Ne želite udarac u lice dvaput u jednom danu.
Não quebre a cara duas vezes no mesmo dia.
Još jedan udarac u lice i obratno.
Outro gancho destruidor e um contra-ataque!
Da, ali s pozitivne strane, dobio si udarac u lice.
Mas o lado bom é que levou um soco na cara.
Do danas nijedan udarac u lice.
Até hoje, nunca me bateram na cara.
Dan pre emisije nauèila sam da igram flamenko, a ispostavilo se da dizanje noge u plesu može odlièno da se koristi za udarac u lice.
E, além disso, um passo de dança alto Dobra a beleza de um nocaute no meio da cara.
Upravo sam primio udarac u lice.
Acabei de levar um soco na cara.
To je jak udarac u lice.
Foi um Belo golpe na cara.
Rekao je još da je Michaels uzbuðen, da smo veliki tim, i da nam je sve oprošteno - èak i udarac u lice.
Ele disse que o Michaels está feliz, que formamos uma grande equipe, e que tudo está esquecido...
Zgrabio me je... I sledeæe èega se seæam je udarac u lice.
Me agarrou e depois senti uma explosão no rosto.
To je udarac u lice planu za spasenje, i Isusovom jevanðelju koje kaže da kroz ljubav Isusa Hrista, imamo snagu da uradimo sve.
Sim, e você não estava errado, Bill. Quando me deu aqueles 10 mil dólares... E posso pagar tudo que devo em breve.
Da ne spominjem da je to udarac u lice na posao koji sam ja radila.
Sem falar na crítica ao trabalho que eu fiz.
Ako ti priđem straga, kako bih te zagrlio, probaj mi ne zabiti karate udarac u lice.
Se vier por trás de você para lhe dar um abraço... tente não me dar um golpe de karatê na cara.
Upravo sam dobio udarac u lice od najlepše žene na svetu koja okolo šeta obuèena kao moj nadzornik iz internata.
Acabo de ser esbofeteado pela mulher mais linda do mundo, que agora anda por aí vestida como minha velha professora de estágio.
To stvarno snima šta se dešava kada dobijete udarac u lice.
Ela realmente captura bem quando você é acertado na cara.
Ona prièa kao netko tko nikad nije dobio udarac u lice.
Ela fala como alguém que nunca levou um soco na cara.
Samo te pokušavam spasiti da opet ne dobiješ taj udarac u lice.
Ei, só não quero que aquele arquivo ou algo do tipo, seja jogado na sua cara.
Znam da treba da budem dobar prema svojim najbližima ili æu dobiti udarac u lice.
Sei que devo ser gentil com o próximo... para não levar um soco na boca.
Moæni teatar zadaje udarac u lice publici, sa suptilnom porukom...
O poderoso teatro soca a plateia no rosto com uma mensagem sutil...
Ali, mislim da udarac u lice ima potencijala, jer èini Sno Ball više zabavnim.
Mas acho que atirar no rosto tem uma qualidade ruidosa e juvenil, e o torna mais diversão e não só uma bebida.
A onda sam jedina bila dovoljno profesionalna da otpustim Beverly, i dobila sam udarac u lice, dobro?
Depois fui a única profissional o bastante para demitir Beverly e fui socada na cara, tudo bem?
Da i dobila udarac u lice zbog toga.
Sim, e levei um soco na cara por isso.
To znaèi da je, 6 meseci pre smrti, Rejèel zadobila udarac u lice.
Isso significa que, uns 6 meses antes da morte, Rachel Knox levou um golpe no rosto.
Onda je lako zakljuèiti kao je udarac u lice ubojice prouzroèio tu mrlju.
É fácil de ver como um golpe no rosto do assassino resultaria nessas manchas.
Da, on je dobio udarac u lice sa kitom jeku.
Ele foi atingido no rosto por um balanço de pneu.
Darine, razmišljala sam... taj udarac u lice je bio kao pravi šamar.
Aquele soco na cara foi uma verdadeira tapa na cara. Quando ficamos juntos, não pensamos em como afetaria outras pessoas.
Slomio je stolicu i poèeo da te davi dok ovaj hrabri èovek nije istupio da ti pomogne i zbog toga primio udarac u lice.
Ele jogou a cadeira e foi pra cima de você até que este bravo homem chegou para ajudá-lo e levou um soco na cara.
Sad simuliraj udarac u lice žrtve.
Agora, simule um ataque no rosto da vítima.
Verovatno æeš dobiti udarac u lice.
Você provavelmente levará um soco na cara.
Zadavljena, i primila oštar udarac u lice.
Estrangulada pela frente. E um forte tapa na cara.
Lisa je primila jedan udarac u lice pre pada, onda je slomila lobanju i jagodice.
Pobre sujeito. Lisa levou um tapa na cara antes da queda, então fraturou o crânio e o osso da face.
A onda sam primio udarac u lice.
E aí levei um soco na cara...
Ovo æe ga više boleti i mnogo duže nego udarac u lice.
Isso lhe doerá muito mais e por muito mais tempo do que um soco na cara.
U mene su buljili, vikali, šaputali su o meni, i jednom sam dobio udarac u lice torbicom male starice koja je po izgledu masnice koju sam poneo kući taj dan sigurno sadržala bar 70 dolara umotanog sitniša i hrpu tvrdih bombona.
Já encararam, gritaram comigo, sussurraram sobre mim, e uma vez uma senhorinha bateu no meu rosto com a bolsa que, pelo olho roxo que levei para casa naquele dia, tinha com certeza pelo menos US$ 70 em rolos de moedas e uma vasta coleção de balas duras.
1.2740159034729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?